Voici comment l'éditeur présente ce livre sur son site :
Du nord au sud et de l’est à l’ouest, Jean-Paul Dubois promène son regard tour à tout ahuri, amusé et inquiet, de l’autre côté de l’Atlantique. Adeptes des extra-terrestres heureux, propriétaires de la Lune, aventuriers héroïques, banals et ruinés à Las Vegas, bourreaux, évangélisateurs itinérants : avant tout, des destins qui témoignent d’une Amérique malade de ses propres rêves.
(Présentation de l'éditeur)
L'auteur a écrit ces chroniques sur les États-Unis entre 1996 et 2004 et elles n'ont pas pris une ride. Il conte "l'Amérique" de l'avant et l'après 11 septembre 2001 à travers des portraits souvent incroyables, drôles et sensibles. Une plongée sociétale toujours d'actualité, à la plume alerte, qui rend sa lecture instructive et plaisante.