Editions Elytis - Livre - Les cents objets du Japon (Julien Giry et Aurélie Roperch)

« Le Japon convoque un imaginaire très riche – pas seulement une montagne ou des temples, mais aussi des objets incontournables : kimonos de soie, tatamis, tables basses où servir le thé, personnages fantaisistes des mangas et des films d’animation…

Julien Giry et Aurélie Roperch, qui ont séjourné à deux reprises dans l’archipel nippon, ont porté leur regard sur les objets caractéristiques du pays. Ils ont confronté leur point de vue avec celui d’Aya Ozu, auteur et éditrice passionnée par sa propre culture, pour établir cette liste de cent objets qui chantent la grandeur des savoir-faire, l’histoire et les particularismes nationaux, mais aussi l’intimité quotidienne des familles.

Leur inventaire curieux et amusant, personnel et sincère, reflète toute la diversité de la culture matérielle japonaise : indices du passage des saisons – mochis du nouvel an, carpes koinobori du jour des enfants ou brûle-encens katoributa, terreur des moustiques en été –, symboles des passions nationales – ciseaux wakashishi servant à l’entretien des bonsaïs, encre en bâton, cartes hanafuda, figurines d’anime et console Super Famicom –, chefs-d’œuvre des artisanats régionaux et souvenirs de voyage – poudre d’or de Kanazawa et carnet goshuincho servant à collecter les calligraphies sacrées –, modestes icônes du quotidien – tanuki en céramique des perrons, protège-livre de papier ou cartes de transport Suica et Pasmo –, vêtements de toutes les époques – ornements kanzashi, kimono et doudoune Uniqlo –, spécialités culinaires – délicieux melon pan, bonbons kompeito –, ustensiles de cuisines et objets pratiques – couteau santoku, brosse tawashi, futon, huile de camélia…

Autant d’instantanés du pays restitués dans un livre vivant qui mêle textes et photos pour plonger dans l’univers secret des foyers japonais. »

 (Présentation de l'éditeur)

Nous adorons ce livre, véritable recueil d'objets témoins de la vie japonaise. Une belle porte d'entrée à la culture, aux traditions et également à l'insolite