Editions 10X18 - Roman - Parfum de pluie sur les Balkans
| Destination | Europe |
|---|---|
| Pays / Région | Bosnie-Herzégovine |
| Auteur | Gordana Kuic, traduit par Dejan Babic |
| Date de publication | 19 févr. 2026 |
| Edition, collection | 10 X 18 |
Klara, Nina, Blanki, Riki et Laura. L'incroyable histoire vraie des sœurs Salom, dont les existences libres et aventureuses se heurteront aux bouleversements de l'Histoire.
Un roman culte de la littérature des Balkans, traduit dans le monde entier [...]
Détails de l'article
Voici comment l'éditeur présente ce titre sur son site :
Klara, Nina, Blanki, Riki et Laura. L'incroyable histoire vraie des sœurs Salom, dont les existences libres et aventureuses se heurteront aux bouleversements de l'Histoire.
Un roman culte de la littérature des Balkans, traduit dans le monde entier.
À Sarajevo, les cinq filles Salom grandissent entourées de leurs parents qui les élèvent dans la pure tradition séfarade. Il y a Klara, qui rêve de quitter la vie bosniaque pour voyager partout en Europe, Nina, une jeune femme responsable et fonceuse qui tient sa propre échoppe de chapeaux, Blanki, le modèle de sagesse, Riki, la danseuse et Laura, surnommée Buka, l'écrivaine qui veille avec tendresse sur ses sœurs. Enveloppées par la chaleur communautaire, entremêlée des joies et des peines familiales, elles apprennent les règles de la vie tout en bousculant les lois de la société patriarcale et en vivant au grand jour d'incroyables histoires d'amour. Mais les voilà bientôt rattrapées par l'Histoire. Alors que les deux guerres mondiales frappent l'Europe et que, peu à peu, l'horreur nazie gronde partout, l'existence des cinq sœurs sera bouleversée à tout jamais.
Gordana Kuic, est la fille d'une des cinq héroïnes. Dans ce roman, elle a tissé une époustouflante saga familiale sur la destinée des juifs dans les Balkans, devenue la mémoire commune de toute une région.
(Source : 10X18 éditions)
