Editions Folio - Roman - Le pays des autres (Leïla Slimani)

Voici comment l'éditeur présente ce titre sur son site :

« “Ici, c’est comme ça.” Cette phrase, elle l’entendrait souvent. À cet instant précis, elle comprit qu’elle était une étrangère, une femme, une épouse, un être à la merci des autres. » En 1944, Mathilde tombe amoureuse d’Amine, un Marocain venu combattre dans l’armée française. Rêvant de quitter son Alsace natale, la jeune femme s’installe avec lui à Meknès pour y fonder une famille. Mais les désillusions s’accumulent : le manque d’argent, le racisme et les humiliations fragilisent leur couple. Dans ce pays ambivalent, qui réclame une indépendance que les hommes refusent pourtant aux femmes, Mathilde réussira-t-elle à poursuivre sa quête de liberté sans heurter ceux qu’elle aime ?

(Présentation de l'éditeur)

Ce roman, dont l'histoire se déroule au lendemain de la Seconde Guerre Mondiale, prend place au Maroc et suit le destin d'une famille composée d'un spahi marocain marocain et d'une alsacienne. Installé, sans être totalement accepté, ce couple devra vivre au milieu d'une lutte entre deux cultures, faire face aux mentalités diverses. A cela s'ajoute également le destin d'une femme, rêvant d'aventure et d'émancipation ainsi qu'en parallèle, l'histoire d'un pays. Leïla Slimani dresse le portrait de plusieurs histoires (petit et grand H) avec une écriture et une narration magnifique.