Editions Les Arènes - Récit - Des hommes libres - Trois générations de bergers, une terre à sauver (James Rebanks)
| Destination | Europe |
|---|---|
| Pays / Région | Angleterre |
| Thème | Nature, En famille |
| Auteur | James Rebanks - Traduit de l’anglais (Royaume-Uni) par Valérie Le Plouhinec |
| Date de publication | 23 mars 2023 |
| Edition, collection | Les Arènes |
Après le très plaisant "Une vie de berger", l'agriculteur écrivain James Rebanks nous surprend à nouveau. Il conte par le biais d'une plume simple et pertinente l'évolution de son métier à travers trois générations. Une lecture passionnée et passionnante qui invite à la réflexion et que nous recommandons.
Détails de l'article
Voici comment l'éditeur présente ce titre sur son site :
Plongez dans l’histoire de la famille Rebanks. Sur trois générations, cet hymne à la nature raconte le passage d’une agriculture familiale à petite échelle à un travail de la terre intensif, puis la volonté de revenir à un travail de la terre plus raisonné.
Trois générations de fermiers anglais se sont succédé sur la même terre. James Rebanks était encore adolescent lorsque son grand-père lui a transmis son savoir. Cet homme était le dernier maillon d’une agriculture millénaire. Pour lui, les champs et les bêtes avaient un nom, le paysage vibrait, les mouettes se nourrissaient des vers que sa charrue sortait du sol. Quand vient le tour du père de James, le monde agricole n’a que le mot « progrès » à la bouche. Les petites fermes sont acculées. Il faut se moderniser, rationaliser, s’agrandir ou périr. C’est une souffrance et une perte de sens. Lorsque James hérite du domaine, il décide d’intégrer les acquis de la science et de l’écologie pour réensauvager sa terre. Il fait de son exploitation une utopie, un modèle d’agriculture du XXIe siècle.
(Source : Editions Les Arènes)
