Moon Travel Guides - Guide en anglais - Azores (Açores)

Voici comment l'éditeur présente ce titre sur son site : 

Experience the breathtaking and unspoiled islands that await just a short hop from mainland Portugal with Moon Azores. Inside you'll find:
Strategic, flexible itineraries for exploring individual islands or combining them into a longer trip, with coverage of Porto and Lisbon
The top outdoor adventures: Cave-dive into the depths of an extinct volcano, soak in a steaming hot spring, and catch some sun on Santa Maria's golden sand beaches. Dive or snorkel in crystalline waters filled with shipwrecks and colorful marine life. Spot dolphins, humpback whales, and more on an island cruise and go bird-watching on a lush São Jorge fajã. Hike to stunning viewpoints above Sete Cidades Lake or summit the epic, snow-capped Mount Pico
Must-see highlights and unique experiences: Stroll through sprawling gardens and secret grottoes in Terra Nostra Park or sip Gorreana tea at Europe's only tea plantation. People watch over a cup of coffee in the UNESCO historical center of Angra do Heroísmo or admire the famous mariner murals in Horta Marina. Savor fresh seafood and local charcuterie in a seaside village, browse traditional cheeses at a morning market, and sample basalt wines
Expert advice from long-time Portugal resident Carrie-Marie Bratley
Full-color photos and detailed maps throughout
Background information on the landscape, history, and cultural customs of the islands
Handy tools such as visa information, a Portuguese phrasebook, and tips for LGBTQ+ travelers, seniors, families, and more

(Source : Moon Publishing)