Les Argonautes Éditions - Roman - Europolis
| Destination | Europe |
|---|---|
| Pays / Région | Roumanie |
| Auteur | Jean Bart (Eugeniu P. Botez), traduit du roumain par Gabrielle Danoux |
| Date de publication | 24 oct. 2025 |
| Edition, collection | Les argonautes éditions |
« À la croisée des influences orientales et occidentales, Europolis, roman mythique longtemps oublié, fait entendre une voix singulière, venue des marges du continent mais abordant des questions universelles : l’exil, les désillusions modernes, le choc des cultures et l’espoir d’un avenir meilleur. » Katharina Loix van Hooff
Détails de l'article
Voici comment l'éditeur présente ce titre sur son site :
Sulina, années 1920. Dans le delta du Danube ouvert sur la mer Noire, ce petit port des plus cosmopolites regrette la prospérité passée. Le retour d’un homme surnommé « l’Américain » réveille tous les espoirs. Mais c’est sa fille, Evantia, jeune femme libre et fascinante, qui bouleversera l’équilibre fragile de la cité.
Europolis mêle le souffle du large aux bruissements du quotidien, les tensions de l’Histoire aux élans intimes. Portrait plein de charme d’une Europe à la marge, ce grand roman injustement oublié est enfin restitué dans une nouvelle traduction soigneusement révisée.
(Source : Les Argonautes)