Ed. la Lanterne magique - Voyage en Iran - Un diplomate russe découvre la Perse des Qâjârs: 1838-1839

Le 8 novembre, de grand matin, nous nous mîmes en marche pour Téhéran, et nous n'étions pas sans quelque émotion de nous trouver tout près du but désiré de notre voyage. Déjà la ville nous apparaissait. Nous commencions à distinguer les premières maisons de Téhéran, à travers les vapeurs matinales, lorsque nous vîmes s'avancer rapidement vers nous un nombreux cortège qui escortait deux magnifiques étalons dont la splendide crinière et la queue flottante étaient peintes de couleur de feu. Ces nobles animaux étaient tout resplendissants d'or et de cachemires. Nous n'étions pas encore revenus de notre surprise et de notre admiration, que nous étions déjà séparés de nos montures et placés sur les deux chevaux d'apparat, M. Du Hamel et moi. Ce fut seulement alors qu'on nous expliqua que ces chevaux étaient un présent de S. M. Mohammed-Schah, générosité peu coûteuse, du reste ; présents à la mode persane, et qu'on ne manque pas de reprendre, lorsque l'effet de la munificence royale a été suffisamment apprécié. Cependant, nous étions étourdis de cris bruyants et de félicitations, exprimés en persan par l'exclamation moubarek, que la foule poussait incessamment à nos côtés. Étonnés eux-mêmes de tout ce fracas, nos robustes coursiers s'élancèrent au galop et nous emportèrent vers le centre du monde, où nous fîmes notre entrée au milieu d'un tonnerre de grosses caisses et au son éclatant des trompettes des troupes régulières du schah.
(Présentation de l'éditeur)

Un très beau texte en français, de magnifiques descriptions. L'iran de la première moitié du XIXème siècle.