Editions Folio - Roman - Quand l'empereur était un dieu (Julie Otsuka)
| Destination | Amérique du nord |
|---|---|
| Pays / Région | USA |
| Auteur | Julie Otsuka - Traduit de l'anglais par Bruno Boudard |
| Date de publication | 31 août 2023 |
| Edition, collection | Gallimard - Collection Folio |
Ce premier roman de l'autrice nous surprend par le ton et la forme employés pour conter l'enfer des camps d'internements réservés aux familles américaines d'origine japonaise dans le désert du Névada suite aux bombardements de Pearl Harbour. Elle s'inspire du vécu de ses grands parents et de cette tragédie humaine doublée d'une injustice raciale pour témoigner avec un certain détachement de la bêtise des hommes. La plume de ce court texte est délicate et touchante. Une lecture plaisante et instructive que nous recommandons.
Détails de l'article
Voici comment l'éditeur présente ce titre sur son site :
Berkeley, décembre 1941. Au lendemain de l’attaque de Pearl Harbor, un homme sans histoires est brutalement embarqué pour un interrogatoire qui aboutira à son internement forcé. Son épouse et ses enfants se verront quant à eux déportés dans un camp de l’Utah, en plein désert. Comme des milliers d’autres familles américaines d’origine japonaise, ils sont devenus des ennemis aux yeux de leur pays.
Entre révolte et espoir d’un retour prochain au foyer, chacun tentera de survivre à sa façon à une incarcération qui changera leur vie à jamais.
(Source : Editions Folio)
